《庄子·至乐》第5段
天下是非果未可定也。虽然,无为可以定是非。至乐活身,唯无为几存。请尝试言之。天无为以之清,地无为以之宁。故两无为相合,万物皆化生。芒乎芴乎,而无从出乎!芴乎芒乎,而无有象乎!万物职职,皆从无为殖。故曰,天地无为也而无不为也,人也孰能得无为哉!
注释摘要
这段文字位于《至乐》篇的中段,是一个关键的理论转折点。字义上,“几”字读平声,是接近、庶几的意思,庄子是说至乐能够活身这个道理,只有无为才庶几能存养。“芒乎芴乎”这四个字需要特别注意,芒读如茫然之茫,芴读如忽,与《老子》第二十一章的“惚兮恍兮”相通。芒芴连用,形容那种深远幽昧、不可分辨、无从捉摸的初始浑沌状态。成玄英注解说这是“无始之始,恍惚之状”,非常贴…