《庄子·知北游》第61段

外篇 · 第13篇 · 第61段

仲尼曰:「古之人,外化而内不化,今之人,内化而外不化。与物化者,一不化者也。安化安不化,安与之相靡,必与之莫多。狶韦氏之囿,黄帝之圃,有虞氏之宫,汤武之室。君子之人,若儒墨者师,故以是非相x韲x* 也,而况今之人乎!圣人处物不伤物。不伤物者,物亦不能伤也。唯无所伤者,为能与人相将迎。山林与!皋壤与!使我欣欣然而乐与!乐未毕也,哀又继之。哀乐之来,吾不能御,其去弗能止。悲夫,世人直为物逆旅耳!夫知遇而不知所不遇,知能能而不能所不能。无知无能者,固人之所不免也。夫务免乎人之所不免者,岂不亦悲哉!至言去言,至为去为。齐知之所知,则浅矣。」

注释摘要

这段话,在《知北游》里,颜回向孔子请教什么叫做“无有所将,无有所迎”。将,是送往;迎,是接来。人心总在送往迎来,与外界相刃相靡。颜回问,怎么才能做到不送不迎,悠游自在?庄子便借孔子之口,开出这一番深论。我们先把字句疏通一下。头两句,“外化而内不化”,化是变化、随顺。外化,是形体、言行随物迁流,与世偕变,不执著于固定形迹。内不化,是内心的真宰、那一点清明静笃…