《庄子·知北游》第6段
生也死之徙,死也生之始,孰知其纪!人之生,气之聚也;聚则为生,散则为死。若死生为徙,吾又何患!故万物一也。是其所美者为神奇,其所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰:『通天下一气耳。』圣人故贵一。」
注释摘要
这一段是《知北游》里黄帝回答“知”的话,气魄极大,把生死的本质直接推到了宇宙论的层面。我们先把字义疏通一下。第一句“生也死之徙”,这个“徙”字,历来注家多解为迁移、变化,成玄英疏曰“生是死之变化”,也就是生是从死那里迁徙过来的。反过来“死也生之始”,死又是生的开端,这不是简单的循环论,而是说生死互为始末,没有绝对的起点和终点。“纪”指纲纪、头绪,谁又能知道…