《庄子·寓言》第10段
曰:「既已县矣。夫无所县者,可以有哀乎?彼视三釜三千钟,如观雀蚊虻相过乎前也。」
注释摘要
仲尼的回答只有寥寥数语,却直指要害。“既已县矣”的“县”,是“悬”的古字,读xuán,意为悬系、挂碍、束缚。孔子说,曾参其实已经悬着了。表面看来,弟子觉得曾子因为亲人已逝,俸禄虽多却无法赡养,心中悲哀,这似乎是孝心的自然流露,算不上什么过错或罪愆。但孔子一眼看穿,这悲哀本身,就是最深的挂碍。所谓“无所县者”,便是彻底解悬之人,心境全然无所系缚,物来顺应,物…
曰:「既已县矣。夫无所县者,可以有哀乎?彼视三釜三千钟,如观雀蚊虻相过乎前也。」
仲尼的回答只有寥寥数语,却直指要害。“既已县矣”的“县”,是“悬”的古字,读xuán,意为悬系、挂碍、束缚。孔子说,曾参其实已经悬着了。表面看来,弟子觉得曾子因为亲人已逝,俸禄虽多却无法赡养,心中悲哀,这似乎是孝心的自然流露,算不上什么过错或罪愆。但孔子一眼看穿,这悲哀本身,就是最深的挂碍。所谓“无所县者”,便是彻底解悬之人,心境全然无所系缚,物来顺应,物…