《庄子·外物》第7段

杂篇 · 第14篇 · 第7段

老莱子之弟子出薪,遇仲尼,反以告,曰:「有人于彼,修上而趋下,末偻而后耳,视若营四海,不知其谁氏之子。」

注释摘要

我们先从字词疏通入手。这一段的场景并不复杂,但有几个关键词需要讲清楚。“出薪”,就是出门打柴。“修上而趋下”,这是形容一个人的体态,上身长、下身短,走起路来步子急促。“末偻”,末指脊背末端,偻是弯曲,合起来就是驼背。“后耳”,不是说耳朵长在后面,而是形容双耳贴后,面貌显得奇特。“视若营四海”,营是经营、谋求,这是说他的眼神里仿佛在谋划、忧虑着整个天下的事情…