《庄子·外物》第6段

杂篇 · 第14篇 · 第6段

小儒曰:「未解裙襦,口中有珠。诗固有之曰:『青青之麦,生于陵陂。生不布施,死何含珠为!』接其鬓,压其顪,儒以金椎控其颐,徐别其颊,无伤口中珠!」

注释摘要

《外物》篇中这则盗墓寓言,锋芒直刺人心虚伪处。我们先从字句上仔细梳理。小儒口中说的“裙襦”,裙是下裳,襦是短衣,合起来泛指死者穿的衣物,“未解裙襦”就是还没有把衣裳解开。随即报告“口中有珠”,发现嘴里面含着一颗宝珠。然后他不慌不忙地引了一段《诗》:“青青之麦,生于陵陂。生不布施,死何含珠为!”这里的“陂”读如 bēi,指山坡;全句意思是,青青的麦苗长在山坡…