《庄子·外物》第4段
任公子为大钩巨缁，五十犗以为饵，蹲乎会稽，投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。已而大鱼食之，牵巨钩，錎没而下骛，扬而奋鬐，白波若山，海水震荡，声侔鬼神，惮赫千里。任公子得若鱼，离而腊之，自制河以东，苍梧已北，莫不厌若鱼者。已而后世辁才讽说之徒，皆惊而相告也。夫揭竿累，趣灌渎，守鲵鲋，其于得大鱼难矣，饰小说以干县令，其于大达亦远矣，是以未尝闻任氏之风俗，其不可与经于世亦远矣。
注释摘要
任公子在这里代表一种超常的器量与气魄，他制作了极其巨大的鱼钩，钓绳用的也是粗黑的大索，“缁”读作zī，即黑色的丝麻绞绳。用作钓饵的东西更为夸张，是五十头阉割过的公牛，“犗”音jiè，即被阉的公牛。他蹲踞在会稽山上，会稽读kuài jī，就是今天浙江绍兴一带的名山，面对东海投下钓竿，旦旦而钓，一天又一天从不间断，可整整一周年，“期年”读jī nián，就是一…