《庄子·外物》第2段
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：「诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎？」
注释摘要
这段文字是《庄子·外物》篇中一个极著名的寓言。要理解它，先得疏通几个字词。开头的“贷”是借入，庄子家里穷，去向监河侯借粮食。“监河侯”，旧注或说是魏文侯，这未必可考，我们看作一个管理河道的官员即可。“邑金”指的是封邑内百姓缴纳的租税，是监河侯的年终收入。“三百金”的“金”是古代货币单位，泛指数目可观的一笔钱。“可乎”二字表面是商量的语气，实则是推脱，用一个…
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：「诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎？」
这段文字是《庄子·外物》篇中一个极著名的寓言。要理解它，先得疏通几个字词。开头的“贷”是借入，庄子家里穷，去向监河侯借粮食。“监河侯”，旧注或说是魏文侯，这未必可考，我们看作一个管理河道的官员即可。“邑金”指的是封邑内百姓缴纳的租税，是监河侯的年终收入。“三百金”的“金”是古代货币单位，泛指数目可观的一笔钱。“可乎”二字表面是商量的语气，实则是推脱，用一个…