《庄子·天下》第17段

杂篇 · 第19篇 · 第17段

老耼曰:「知其雄,守其雌,为天下谿;知其白,守其辱,为天下谷。」人皆取先,己独取后,曰受天下之垢;人皆取实,己独取虚,无藏也故有余,岿然而有余。其行身也,徐而不费,无为也而笑巧;人皆求福,己独曲全,曰苟免于咎。以深为根,以约为纪,曰坚则毁矣,锐则挫矣。常宽容于物,不削于人,可谓至极。

注释摘要

《天下》篇评述老聃之学,这段话精要地概括了老子思想中关于处柔守弱、谦退自全的生活态度。我们先从字义上扫清障碍。“谿”读作xī,指山间低洼的沟壑,水流所归之处;“谷”也是低洼之地,两者都象征谦下、虚空而能容纳。“垢”指尘垢、污浊,也引申为人所厌弃的东西;“岿然”读作kuī rán,形容高大独立的样子,成玄英疏解为“独立不惧”。“费”指耗费精神,“巧”指世俗的…