《庄子·天下》第7段

杂篇 · 第19篇 · 第7段

墨子称道曰:「昔禹之湮洪水,决江河而通四夷九州也,名川三百,支川三千,小者无数。禹亲自操稾耜而九杂天下之川;腓无胈,胫无毛,沐甚雨,栉疾风,置万国。禹大圣也而形劳天下也如此。」使后世之墨者,多以裘褐为衣,以跂𫏋为服,日夜不休,以自苦为极,曰:「不能如此,非禹之道也,不足谓墨。」

注释摘要

这段文字是庄子对墨家学风的转述与评骘,里面包含了墨者对大禹治水劳苦形象的极端推崇。我们先来疏通字义与句读。 墨子所称的“湮洪水”,这个“湮”字,旧读为 yīn,通“堙”,是堵塞的意思。历来治水有疏堵之别,相传鲧用堵,禹用疏,但这里说禹“湮洪水”,仿佛与疏导矛盾的。其实古人讲禹治水,往往疏堵并行,在某些地段筑堤防也是必要手段,所以不必拘泥。《天下》篇意在突出…