《庄子·山木》第19段

外篇 · 第12篇 · 第19段

孔子曰:「善哉!」辞其交游,去其弟子,逃于大泽;衣裘褐,食杼栗;入兽不乱群,入鸟不乱行。鸟兽不恶,而况人乎!

注释摘要

孔子听罢大公任那一番话,恍然有悟,立刻说了声善哉,随即把平日交游往来、讲学传道的种种全数放下。他辞别了那些时常聚在身边的门客朋友,也让追随的弟子各自散去,然后独自隐入荒远的湖泽草莽之中。这里说他“衣裘褐”,“裘褐”的褐读作 hè,指的是粗陋的毛布,与裘袍连言,极言其衣着粗朴,不再讲究文采衣冠。“食杼栗”三字,杼读作 xù,并不是织机上的杼,而是指橡树的果实…