《庄子·山木》第3段

外篇 · 第12篇 · 第3段

明日,弟子问于庄子曰:「昨日山中之木,以不材得终其天年;今主人之雁,以不材死;先生将何处?」

注释摘要

这段对话是庄子全书中最要紧的机锋之一,直接逼问人生在世如何自处。弟子的问题看似是一个逻辑上的两难,其实是在向老师讨一个安身立命的诀窍。我们先来看字面。那“木”就是山中的大树,“不材”谓其木质不佳,做不得器具,成不得栋梁。伐木者看不上,所以这树反倒保全了性命,得以“终其天年”,享尽自然的寿命。那“雁”便是鹅,古人雁鹅并称。主人家有两只鹅,一只善鸣,一只不能鸣…