《庄子·齐物论》第12段
昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣，此之谓物化。
注释摘要
在《齐物论》最后一章，庄子放下了所有跟人争辩是非的架势，讲了一段极美的寓言，这就是著名的“庄周梦蝶”。我们先把字句疏通一下。昔者就是从前，庄周是庄子自称本名。梦为胡蝶，为是成为的意思，胡蝶就是蝴蝶，胡与蝴在古代是通假字。栩栩然，栩读xǔ，形容生动活泼、翩翩飞舞的样子。自喻适志，喻在这里是晓得、觉得的意思，适志就是快意、合乎自己的心意。与是句末语气词，相当于…