《庄子·德充符》第6段

内篇 · 第5篇 · 第6段

惠子谓庄子曰:「人故无情乎?」庄子曰:「然。」惠子曰:「人而无情,何以谓之人?」庄子曰:「道与之貌,天与之形,恶得不谓之人?」惠子曰:「既谓之人,恶得无情?」庄子曰:「是非吾所谓情也。吾所谓无情者,言人之不以好恶内伤其身,常因自然而不益生也。」惠子曰:「不益生,何以有其身?」庄子曰:「道与之貌,天与之形,无以好恶内伤其身。今子外乎子之神,劳乎子之精,倚树而吟,据槁梧而瞑。天选子之形,子以坚白鸣!」

注释摘要

在《德充符》全篇行将结束之际,庄子安排了这场他与老友惠施的对话,这是一段结论性的对辩,为全篇主旨画上了一个斩截的句号。要理解这段话,先得疏通几个关键的字义。惠子问“人故无情乎”,“故”字是发问词,相当于“原来”、“本来”。庄子答“然”,干脆利落,一个“是”字。接下来惠子的追问里,“恶得”是“怎么能”。“益生”的“益”字,绝非我们今天说的补益、滋补,在庄子这…