《庄子·盗跖》第4段
孔子不听,颜回为驭,子贡为右,往见盗跖。盗跖乃方休卒徒大山之阳,脍人肝而𫗦之。孔子下车而前,见谒者曰:「鲁人孔丘,闻将军高义,敬再拜谒者。」
注释摘要
这段文字是《盗跖》篇中孔子往见盗跖的开端,情节紧凑而充满戏剧张力。先疏通字义句读。“驭”即驾车,“右”指车右,古代一车三人,尊者在左,御者居中,勇力之士居右护卫,子贡为右说明此行兼具护卫之责。“盗跖乃方休卒徒大山之阳”,“方”是正在的意思,“大山”即泰山,“阳”为山南,“休卒徒”指让手下士兵歇息。“脍”读作kuài,细切之意,“𫗦”读bū,意为食、吃。“…