《庄子·达生》第27段
桓公辴然而笑曰：「此寡人之所见者也。」于是正衣冠与之坐，不终日而不知病之去也。
注释摘要
我们先从几个字词入手，疏通这一段的意思。首句里的“辴”，读作chǎn，是笑的样子。“辴然而笑”就是舒展容颜、破颜而笑，不是大笑，而是此前心中疑惧一扫而空的舒解之笑。“不终日”并非字面上的不足一整天，而是说没过多久。“不知病之去也”里的“病”，在这里并不指风寒暑湿所致的身疾，而是指齐桓公因见鬼受惊而生出的精神恍惚、心气郁结的症候，古医家称为“忡惕之疾”。所以…
桓公辴然而笑曰：「此寡人之所见者也。」于是正衣冠与之坐，不终日而不知病之去也。
我们先从几个字词入手，疏通这一段的意思。首句里的“辴”，读作chǎn，是笑的样子。“辴然而笑”就是舒展容颜、破颜而笑，不是大笑，而是此前心中疑惧一扫而空的舒解之笑。“不终日”并非字面上的不足一整天，而是说没过多久。“不知病之去也”里的“病”，在这里并不指风寒暑湿所致的身疾，而是指齐桓公因见鬼受惊而生出的精神恍惚、心气郁结的症候，古医家称为“忡惕之疾”。所以…