《中庸·第三十二章·唯天下至诚为》第2节

中庸 · 第32章 · 第2节

渊渊其渊!浩浩其天!苟不固聪明圣知达天德者,其孰能知之?

注释摘要

渊渊其渊,浩浩其天,这两句是极深沉的赞叹语,其中的字义需先厘清。“渊”字本指深水回旋积滞之处,引申为幽深不测;“渊渊”叠言以加重语气,意为深沉而又深沉的样子。“其渊”的“其”是指示形容词,犹言那般、那样,整个短语形容这种深厚如渊的德性境界,静而含藏,内含无穷生机。“浩浩”则状水势盛大无边,这里用来形容至诚者的德量气象,如苍天一般广远无垠,无所不包,无所不覆…