《中庸·第十八章·子曰无忧者其》第1节

中庸 · 第18章 · 第1节

子曰:「无忧者其惟文王乎!以王季为父,以武王为子,父作之,子述之。武王缵大王、王季、文王之绪。

注释摘要

这段话的关键在于几个字的训释。忧,不是指忧愁烦恼,而是遗憾、欠缺的意思。惟,是唯独、只有。其,在这里是表示揣测的语气词,可以理解为大概、恐怕。作,是开创、创始。述,是继承、遵循、传述。缵,音zuǎn,是继承的意思。绪,本指丝的头绪,这里指前人未竟的事业。大王,就是古公亶父,是周朝基业的实际奠基人,追尊为太王。王季,是古公亶父的儿子,文王的父亲,名季历,追尊…