《战国策·中山策》第5节
司马憙三相中山,阴简难之。田简谓司马憙曰:「赵使者来属耳,独不可语阴简之美乎?赵必请之,君与之,即公无内难矣。君弗与赵,公因劝君立之以为正妻。阴简之德公,无所穷矣。」果令赵请,君弗与。司马憙曰:「君弗与赵,赵王必大怒;大怒则君必危矣。然则立以为妻,固无请人之妻不得而怨人者也。」田简自谓取使,可以为司马憙,可以为阴简,可以令赵勿请也。
注释摘要
这是一段典型的战国策士内部交易,篇幅虽短,却把中山后宫的一次危机扭转为几方各得其所的局。 先把人物关系说清楚。司马憙是中山国重臣,曾三次出任国相。阴简是中山王的姬妾,在《战国策》本章前文另有“阴姬与江姬争为后”一节,两处所指很可能是同一个人。田简是给司马憙出主意的人,从上下文看,是司马憙手下的谋士。“赵使者来属耳”的“属”,是连续、接连而来的意思——赵国使…