《战国策·中山策》第3节
中山与燕、赵为王，齐闭关不通中山之使，其言曰：「我万乘之国也，中山千乘之国也，何侔名于我？」欲割平邑以赂燕、赵，出兵以攻中山。蓝诸君患之。张登谓蓝诸君曰：「公何患于齐？」蓝诸君曰：「齐强，万乘之国，耻与中山侔名，不惮割地以赂燕、赵，出兵以攻中山。燕、赵好位而贪地，吾恐其不吾据也。大者危国，次者废王，柰何吾弗患也？」张登曰：「请令燕、赵固辅中山而成其王，事遂定。公欲之乎？」蓝诸君曰：「此所欲也。」曰：「请以公为齐王而登试说公。可，乃行之。」蓝诸君曰：「愿闻其说。」登曰：「王之所以不惮割地以赂燕、赵，出兵以攻中山者，其实欲废中山之王也。王曰：『然。』然则王之为费且危。夫割地以赂燕、赵，是强敌也；出兵以攻中山，首难也。王行二者，所求中山未必得。王如用臣之道，地不亏而兵不用，中山可废也。王必曰：『子之道柰何？』」蓝诸君曰：「然则子之道柰何？」张登曰：「王发重使，使告中山君曰：『寡人所以闭关不通使者，为中山之独与燕、赵为王，而寡人不与闻焉，是以隘之。王苟举趾以见寡人，请亦佐君。』中山恐燕、赵之不己据也，今齐之辞云『即佐王』，中山必遁燕、赵，与王相见。燕、赵闻之，怒绝之，王亦绝之，是中山孤，孤何得无废。以此说齐王，齐王听乎？」蓝诸君曰︰「是则必听矣，此所以废之，何在其所存之矣。」张登曰：「此王所以存者也。齐以是辞来，因言告燕、赵而无往，以积厚于燕、赵。燕、赵必曰：『齐之欲割平邑以赂我者，非欲废中山之王也；徒欲以离我于中山，而己亲之也。』虽百平邑，燕、赵必不受也。」蓝诸君曰：「善。」遣张登往，果以是辞来。中山因告燕、赵而不往，燕、赵果俱辅中山而使其王。事遂定。
注释摘要
这一段讲的是中山国在称王之后遭遇的一场外交危局，以及策士张登如何用一套极精巧的说辞化解了它。 事情的大背景是五国相王之后，中山虽然称了王，但齐国根本瞧不上它。齐国的逻辑很粗暴也很直白：我是万乘大国，你中山不过是个千乘小国，凭什么和我平起平坐？于是齐国一面宣布闭关，断绝与中山的使节往来，一面打算割出平邑这块地来贿赂燕、赵两国，换取它们同意共同出兵攻打中山。这…