《战国策·赵策三》第14节

战国策 · 第20卷 · 第14节

秦、赵战于长平,赵不胜,亡一都尉。赵王召楼昌与虞卿曰:「军战不胜,尉复死,寡人使卷甲而趍之,何如?」楼昌曰:「无益也,不如发重使而为媾。」虞卿曰:「夫言媾者,以为不媾者军必破,而制媾者在秦。且王之论秦也,欲破王之军乎?其不邪?」王曰:「秦不遗余力矣,必且破赵军。」虞卿曰:「王聊听臣,发使出重宝以附楚、魏。楚、魏欲得王之重宝,必入吾使。赵使入楚、魏,秦必疑天下合从也,且必恐。如此,则媾乃可为也。」赵王不听,与平阳君为媾,发郑朱入秦,秦内之。赵王召虞卿曰:「寡人使平阳君媾秦,秦已内郑朱矣,子以为奚如?」虞卿曰:「王必不得媾,军必破矣,天下之贺战胜者皆在秦矣。郑朱,赵之贵人也,而入于秦,秦王与应侯必显重以示天下。楚、魏以赵为媾,必不救王。秦知天下不救王,则媾不可得成也。」赵卒不得媾,军果大败。王入秦,秦留赵王而后许之媾。

注释摘要

长平之战是战国史上赵国由盛转衰的节点。这一段讲的是战役初起时的一场决策分歧,赵军出战不利,折了一员都尉,赵孝成王心里发慌,把楼昌和虞卿同时召来,问他们“卷甲而趍之”——也就是全军出击、疾趋而进——是否可行。这里“卷甲”是卷起甲胄轻装急行的意思,可以理解为放手一搏,全力决战。 楼昌的回答是直接否定:没有好处,不如派重臣去求和。“为媾”指的是请求停战议和,不是…