《战国策·赵策三》第7节

战国策 · 第20卷 · 第7节

魏使人因平原君请从于赵。三言之,赵王不听。出遇虞卿曰:「为入必语从。」虞卿入,王曰:「今者平原君为魏请从,寡人不听。其于子何如?」虞卿曰:「魏过矣。」王曰:「然,故寡人不听。」虞卿曰:「王亦过矣。」王曰:「何也?」曰:「凡强弱之举事,强受其利,弱受其害。今魏求从,而王不听,是魏求害,而王辞利也。臣故曰,魏过,王亦过矣。」

注释摘要

魏国派人通过平原君向赵王请求合纵,平原君说了三次,赵王始终不肯答应。平原君出来遇见虞卿,对虞卿说:你进去见赵王,务必跟他谈谈合纵的事。虞卿进去后,赵王开门见山:刚才平原君替魏国来请求合纵,我没有听。这件事在你看来怎么样?虞卿答了一句:魏国错了。赵王立刻接话:对啊,所以我才不听。虞卿紧跟着又说:大王也错了。 这短短一节,最精彩之处全在虞卿这句话的翻转。赵王以…