《战国策·魏策四》第3节

战国策 · 第25卷 · 第3节

魏王问张旄曰:「吾欲与秦攻韩,何如?」张旄对曰:「韩且坐而胥亡乎?且割而从天下乎?」王曰:「韩且割而从天下。」张旄曰:「韩怨魏乎?怨秦乎?」王曰:「怨魏。」张旄曰:「韩强秦乎?强魏乎?」王曰:「强秦。」张旄曰:「韩且割而从其所强,与所不怨乎?且割而从其所不强,与其所怨乎?」王曰:「韩将割而从其所强,与其所不怨。」张旄曰:「攻韩之事,王自知矣。」

注释摘要

魏王问张旄,说我想和秦国一起攻打韩国,你看怎么样。张旄没有直接回答,而是反过来问了魏王一连串问题。他问:韩国是会坐等灭亡呢,还是会割地加入天下合纵?魏王说,韩国会割地加入合纵。张旄接着问:韩国恨魏国,还是恨秦国?魏王说,恨魏国。张旄又问:韩国觉得秦国强,还是魏国强?魏王说,秦国强。张旄最后把前面所有问题串起来,追问:那韩国要割地,是割给又强又不恨的秦国呢,…