《战国策·魏策二》第17节

战国策 · 第23卷 · 第17节

秦、楚攻魏,围皮氏。为魏谓楚王曰:「秦、楚胜魏,魏王之恐也见亡矣,必舍于秦,王何不倍秦而与魏王?魏王喜,必内太子。秦恐失楚,必效城埊于王,王虽复与之攻魏可也。」楚王曰:「善。」乃倍秦而与魏。魏内太子于楚。秦恐,许楚城埊,欲兴之复攻魏。樗里疾怒,欲与魏攻楚,恐魏之以太子在楚不肯也。为疾谓楚王曰:「外臣疾使臣谒之,曰:『敝邑之王欲效城埊,而为魏太子之尚在楚也,是以未敢。王出魏质,臣请效之,而复固秦、楚之交,以疾攻魏。』」楚王曰:「诺。」乃出魏太子。秦因合魏以攻楚。

注释摘要

这一节讲的是秦、楚两国联军围攻魏国的皮氏,战局本来对魏极为不利,却被两次游说彻底翻转。两次说辞都是以利相诱、以势相逼,纯粹的利益计算环环相扣,没有一句废话。 第一次游说的对象是楚王。当时秦、楚合兵攻魏,魏国岌岌可危。派人去劝楚王的说客连名字都没有留下,只说“为魏谓楚王”,这个人开口就把楚王最担心的事挑明:如果秦、楚真的攻灭了魏,魏王恐惧亡国,一定干脆倒向秦…