《战国策·魏策一》第17节
张仪走之魏，魏将迎之。张丑谏于王，欲勿内，不得于王。张丑退，复谏于王曰：「王亦闻老妾事其主妇者乎？子长色衰，重家而已。今臣之事王，若老妾之事其主妇者。」魏王因不纳张仪。
注释摘要
这一节极短，却藏着一个很深的进谏技巧。说话的人是张丑，听者是魏王，事端是张仪从某处出走，要来魏国，魏国准备迎接他。张丑谏阻，第一次没有成功。他退下之后，换了一个完全不同的方式再次进谏，这一回，魏王听了。 先看那个譬喻。张丑说：“王亦闻老妾事其主妇者乎？子长色衰，重家而已。”老妾，是年老的女妾；主妇，是主人家的正妻。妾年轻时或许有过争宠之心，到儿子长大、自己…