《战国策·魏策一》第14节

战国策 · 第22卷 · 第14节

陈轸为秦使于齐,过魏,求见犀首。犀首谢陈轸。陈轸曰:「轸之所以来者,事也。公不见轸,轸且行,不得待异日矣。」犀首乃见之。陈轸曰:「公恶事乎?何为饮食而无事?无事必来。」犀首曰:「衍不肖,不能得事焉,何敢恶事?」陈轸曰:「请移天下之事于公。」犀首曰︰「柰何?」陈轸曰:「魏王使李从以车百乘使于楚,公可以居其中而疑之。公谓魏王曰:『臣与燕、赵故矣,数令人召臣也,曰无事必来。今臣无事,请谒而往。无久,旬、五之期。』王必无辞以止公。公得行,因自言于廷曰:『臣急使燕、赵,急约车为行具。』」犀首曰:「诺。」谒魏王,王许之,即明言使燕、赵。诸侯客闻之,皆使人告其王曰:「李从以车百乘使楚,犀首又以车三十乘使燕、赵。」齐王闻之,恐后天下得魏,以事属犀首,犀首受齐事。魏王止其行使。燕、赵闻之,亦以事属犀首。楚王闻之,曰:「李从约寡人,今燕、齐、赵皆以事因犀首,犀首必欲寡人,寡人欲之。」乃倍李从,而以事因犀首。魏王曰:「所以不使犀首者,以为不可。令四国属以事,寡人亦以事因焉。」犀首遂主天下之事,复相魏。

注释摘要

这一节讲的是一个极其精巧的制造声势的故事。陈轸本是奉秦国之命出使齐国,路过魏国,主动求见公孙衍——也就是犀首。犀首一开始推辞不见,陈轸便说了一句很有分量的话:我来是为了正事,你若不见,我就走了,等不到改日再说。这话里藏着一种紧迫感,逼得犀首不得不见。 见面之后,陈轸劈头就问:你厌恶政事吗?为什么只顾饮食宴乐、不参与谋划?这其实是在试探犀首的真实处境。犀首的…