《战国策·韩策二》第8节
谓公叔曰：「乘舟，舟漏而弗塞，则舟沉矣。塞漏舟，而轻阳侯之波，则舟覆矣。今公自以辩于薛公而轻秦，是塞漏舟而轻阳侯之波也，愿公之察也。」
注释摘要
这段说辞极短，也没有上下文交代是谁在劝公叔，但比喻用得十分精巧，值得仔细拆开。 先把喻体讲明白。一个人在船上，船身有了破洞，不堵塞，水越进越多，迟早沉没。这是第一层——漏而不塞，必沉。堵上了破洞，船不再漏水，于是以为自己安全了，便轻视“阳侯之波”——阳侯是传说中的大波之神，这里指滔天巨浪——结果船被巨浪打翻。这是第二层——塞漏而轻巨浪，必覆。两层合在一起，…