《荀子·王制》第31节
三者体此而天下服,暴国之君案自不能用其兵矣。何则?彼无与至也。彼其所与至者,必其民也。其民之亲我,欢若父母,好我芳如芝兰,反顾其上则若灼黥,若仇雠;彼人之情性也虽桀跖,岂有肯为其所恶,贼其所好者哉!彼以夺矣。故古之人,有以一国取天下者,非往行之也,修政其所,天下莫不愿,如是而可以诛暴禁悍矣。
注释摘要
我们来看这一段。上文荀子论述了“刑政平,百姓和,国俗节”这三者对于国家强盛、令行禁止的根本作用,现在他继续推演:如果一个国家果真能在刑政、百姓、国俗这三方面都做到位,那么天下人便会从心里归服,而暴虐之国的君主自然就没法驱使自己的百姓来作战了。他先自问自答:为什么会这样?因为暴君已经失去了与他一同作战的人。他所能依靠来作战的,说到底只能是他的民众。可是这些民…