《荀子·王制》第30节
案然修仁义，伉隆高，正法则，选贤良，养百姓，为是之日，而名声剸天下之美矣。权者重之，兵者劲之，名声者美之。夫尧舜者一天下也，不能加毫末于是矣。权谋倾覆之人退，则贤良知圣之士案自进矣。刑政平，百姓和，国俗节，则兵劲城固，敌国案自诎矣。务本事，积财物，而勿忘栖迟薛越也，是使群臣百姓皆以制度行，则财物积，国家案自富矣。
注释摘要
这段文字出自《荀子·王制》论述“王、霸、安存、危殆、灭亡”五种治国状态的核心段落，属于正面阐述王者之政具体举措及其成效的部分。这里有几个字词需要先疏通：“案”在古代汉语中常用作连接词，表示“于是”、“则”，不是我们今天的案件之意。“伉”读作kàng，意思是极、高，“伉隆高”就是推崇、极尽礼义的高尚。“剸”读作zhuān，通“专”，是独占、专有的意思。“栖迟…