《荀子·天论》第1节
天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之以治则吉，应之以乱则凶。彊本而节用，则天不能贫；养备而动时，则天不能病；修道而不贰，则天不能祸。故水旱不能使之饥，寒暑不能使之疾，祆怪不能使之凶。本荒而用侈，则天不能使之富；养略而动罕，则天不能使之全；倍道而妄行，则天不能使之吉。
注释摘要
这段文字出自《荀子·天论》的开篇，是全篇立论的总纲与基石。荀子在此处要树立的根本义，就是“天人之分”的第一层、也是最基础的一层含义：天道运行有自身的常则，不介入人事的吉凶祸福；人事的吉凶祸福，根源全在人为的“治”与“乱”。 先疏通几个关键字的音义。“天行有常”的“常”，指经久不变的法则、规律，不是寻常、平常之意。荀子用“行”字，强调的是天道的运行流转，而非…