《荀子·解蔽》第2节
是以与治虽走，而是己不辍也。岂不蔽于一曲，而失正求也哉！心不使焉，则白黑在前而目不见，雷鼓在侧而耳不闻，况于使者乎？德道之人，乱国之君非之上，乱家之人非之下，岂不哀哉！故为蔽：欲为蔽，恶为蔽，始为蔽，终为蔽，远为蔽，近为蔽，博为蔽，浅为蔽，古为蔽，今为蔽。
注释摘要
这一节紧承上文，荀子继续深挖“蔽”的顽固与悲哀，并开始对“蔽”的类型做一个总括。 先疏通字句。“治”在这里不是动词，而是名词，指合于道的正确道理、正道。“走”是奔跑、趋向的意思，“与治虽走”是说那些被一曲所蔽的人，他们虽然也朝着正确的方向在跑，主观上也愿意追求正道，但因为他们被偏见、私欲所蔽，实际上跑的方向已经偏斜，与正道背道而驰了。“是己”就是自以为是，…