《荀子·非十二子》第1节
假今之世,饰邪说,文奸言,以枭乱天下,矞宇嵬琐,使天下混然不知是非治乱之所在者有人矣。纵情性,安恣睢,禽兽行,不足以合文通治;然而其持之有故,其言之成理,足以欺惑愚众,是它嚻、魏牟也。忍情性,綦谿利跂,苟以分异人为高,不足以合大众,明大分;然而其持之有故,其言之成理,足以欺惑愚众,是陈仲、史䲡也。
注释摘要
《非十二子》是荀子对整个战国学术思想的一次系统批判,这一段位于全篇的开头部分,集中对它嚻、魏牟以及陈仲、史鰌这四位学者进行清算。荀子劈头一句就先点明评判的时代背景:“假今之世”。假,这里的意思是“乘”“借”,是指趁着当今这个世道。整句是说,乘着今天这样的乱世,有人粉饰邪僻的学说,文饰奸邪的言论,用来扰乱天下。句中“枭乱”的枭,在这里作动词用,通“挠”,即搅…