《西游记·第九十七回 金酬外护遭魔蛰 圣显幽魂救本原》第5节
三藏听说是寇家劫的财物,猛然吃了一惊,慌忙站起道:「悟空,寇老员外十分好善,如何招此灾厄?」行者笑道:「只为送我们起身,那等彩帐花幢,盛张鼓乐,惊动了人眼目,所以这伙光棍就去下手他家。今又幸遇著我们,夺下他这许多金银服饰。」三藏道:「我们扰他半月,感激厚恩,无以为报,不如将此财物护送他家,却不是一件好事?」行者依言。即与八戒、沙僧,去山凹里取将那些赃物,收拾了,驮在马上。又教八戒挑了一担金银,沙僧挑著自己行李。行者欲将这伙强盗一棍尽情打死,又恐唐僧怪他伤人性命,只得将身一抖,收上毫毛。那伙贼松了手脚,爬起来,一个个落荒逃生而去。这唐僧转步回身,将财物送还员外。这一去,却似飞蛾投火,反受其殃。有诗为证。诗曰:恩将恩报人间少,反把恩慈变作仇。下水救人终有失,三思行事却无忧。三藏师徒们将著金银服饰拿转,正行处,忽见那枪刀簇簇而来。三藏大惊道:「徒弟,你看那兵器簇拥相临,是甚好歹?」八戒道:「祸来了,祸来了,这是那放去的强盗,他取了兵器,又伙了些人,转过路来与我们斗杀也。」沙僧道:「二哥,那来的不是贼势。──大哥,你仔细观之。」行者悄悄的向沙僧道:「师父的灾星又到了,此必是官兵捕贼之意。」说不了,众兵卒至边前,撒开个圈子阵,把他师徒围住道:「好和尚!打劫了人家东西,还在这里摇摆哩。」一拥上前,先把唐僧抓下马来,用绳捆了;又把行者三人,也一齐捆了。穿上杠子,两个擡一个,赶著马,夺了担,径转府城。只见那:
注释摘要
唐僧师徒从被定住的强盗口中得知所劫财物正是寇员外家的,三藏“猛然吃了一惊,慌忙站起”,这个反应出自他对寇员外半月殷勤款待的深刻感念。“十分好善”四字是唐僧对寇洪一贯的评价,此刻听到他家遭劫,惊骇之余首先想到的是善人何以招祸。行者答得直接:寇家为了送行,“彩帐花幢,盛张鼓乐”,这排场太大,惊动了人眼目,才引来了这伙光棍。行者这番话既是分析因果,也在无意中点出…