《西游记·第九十六回 寇员外喜待高僧 唐长老不贪富贵》第3节
正行时,见一个虎坐门楼,门里边影壁上挂著一面大牌,书著「万僧不阻」四字。三藏道:「西方佛地,贤者愚者,俱无诈伪。那二老说时,我犹不信,至此果如其言。」八戒村野,就要进去。行者道:「呆子且住,待有人出来,问及何如,方好进去。」沙僧道:「大哥说得有理,恐一时不分内外,惹施主烦恼。」在门口歇下马匹、行李。须臾间,有个苍头出来,提著一把秤、一只篮儿,猛然看见,慌的丢了,倒跑进去报道:「主公,外面有四个异样僧家来也!」那员外拄著拐,正在天井中闲走,口里不住的念佛,一闻报道,就丢了拐,出来迎接。见他四众,也不怕丑恶,只叫:「请进!请进!」三藏谦谦逊逊,一同都入。转过一条巷子,员外引路,至一座房里,说道:「此上手房宇,乃管待老爷们的佛堂、经堂、斋堂。下手的,是我弟子老小居住。」三藏称赞不已。随取袈裟穿了拜佛,举步登堂观看,但见那:香云叆叇,烛焰光辉。满堂中锦簇花攒,四下里金铺彩绚。朱红架高挂紫金钟,彩漆檠对设花腔鼓。几对旛绣成八宝,千尊佛尽戗黄金。古铜炉,古铜瓶;雕漆桌,雕漆盒。古铜炉内,常常不断沉檀;古铜瓶中,每每莲花现彩。雕漆桌上五云鲜,雕漆盒中香瓣积。玻璃盏,净水澄清;琉璃灯,香油明亮。一声金磬,响韵虚徐。真个是红尘不到赛珍楼,家奉佛堂欺上刹。
注释摘要
虎坐门楼,指大门前有石雕坐虎的门楼,是明代富户宅第常见的镇宅形制。影壁即门内起遮蔽作用的独立短墙,墙上挂牌,一进门便看得见,正是外客初至最先入眼的位置。万僧不阻四字大书其上,等于将斋僧的心愿直接挂在宅子的脸上,来者不必开口,牌子已先替他说话了。 三藏见牌而叹西方佛地贤者愚者俱无诈伪,这话有意思。他一路行来,对陌生人的指点常常先存三分疑心,本回开头那两位老者…