《西游记·第九十五回 假合真形擒玉兔 真阴归正会灵元》第5节
孙大圣径至正南方那座山上寻找。原来那妖邪败了阵，到此山，钻入窝中，将门儿使石块挡塞，虚怯怯藏隐不出。行者寻一会，不见动静，心甚焦恼，捻著诀，念动真言，唤出那山中土地、山神审问。少时，二神至了，叩头道：「不知，不知，知当远接，万望恕罪。」行者道：「我且不打你。我问你：这山叫做甚么名字？此处有多少妖精？从实说来，饶你罪过。」二神告道：「大圣，此山唤做毛颖山。山中只有三处兔穴，亘古至今，没甚妖精，乃五环之福地也。大圣要寻妖精，还是西天路上去有。」行者道：「老孙到了西天天竺国，那国王有个公主被个妖精摄去，抛在荒野。他就变做公主模样，戏哄国王，结彩楼，抛绣毬，欲招驸马。我保唐僧至其楼下，被他有心打著唐僧，欲为配偶，诱取元阳。是我识破，就于宫中现身捉获。他就脱了人衣、首饰，使一条短棍，唤名捣药杵，与我斗了半日，他就化清风而去。被老孙赶至西天门，又斗有十数合。他料不能胜，复化金光，逃至此处，如何不见？」二神听说，即引行者去那三窟中寻找。始于山脚下窟边看处，亦有几个草兔儿，也惊得走了。寻至绝顶上窟中看时，只见两块大石头，将窟门挡住。土地道：「此间必是妖邪，赶急钻进去也。」行者即使铁棒，捎开石块。那妖邪果藏在里面，呼的一声，就跳将出来，举药杵来打行者抡起铁棒架住。諕得那山神倒退，土地忙奔。那妖邪口里囔囔突突的骂著山神、土地道：「谁教你引著他往这里来找寻？」他支支撑撑的抵著铁棒，且战且退，奔至空中。
注释摘要
这一段写的是孙悟空追到毛颖山搜寻妖邪、土地山神引路、最终逼出妖精的经过。地名与物象都带着谐谑，叙事上是典型的说书体铺排，步步落实，一点不含糊。 先说“毛颖山”这个名字。毛颖，自古就是毛笔的雅称，韩愈的名篇《毛颖传》把毛笔拟人化，封它在管城，号管城子，称毛颖。这里拿来给一座山命名，是因为兔毫是制笔的上品材料，而此山的住户正是玉兔精。作者随手从文房四宝里摘出这…