《西游记·第九十四回 四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜》第4节
师徒说话，不觉早已入更。正是：沉沉宫漏，荫荫花香。绣户垂珠箔，闲庭绝火光。秋千索冷空留影，羌笛声残静四方。绕屋有花笼月灿，隔空无树显星芒。杜鹃啼歇，蝴蝶梦长。银汉横天宇，白云归故乡。正是离人情切处，风摇嫩柳更凄凉。八戒道：「师父，夜深了，有事明早再议，且睡，且睡。」师徒们果然安歇一宵。早又金鸡唱晓。国王即登殿设朝。但见：宫殿开轩紫气高，风吹御乐透青霄。云移豹尾旌旗动，日射螭头玉珮摇。香雾细添宫柳绿，露珠微润苑花娇。山呼舞蹈千官列，海晏河清一统朝。众文武百官朝罢，又宣：「光禄寺安排十二日会喜佳筵。今日且整春罍，请驸马在御花园中款玩。」吩咐仪制司领三位贤亲去会同馆少坐，著光禄寺安排三席素宴去彼奉陪。两处俱著教坊司奏乐，伏侍赏春景，消迟日也。八戒闻得，应声道：「陛下，我师徒自相会，更无一刻相离。今日既在御花园饮宴，带我们去耍两日，好教师父替你家做驸马；不然，这个买卖生意弄不成。」那国王见他丑陋，说话粗俗，又见他扭头捏颈，掬嘴巴，摇耳朵，即像有些风气，犹恐搅破亲事，只得依从。便教：「在永镇华夷阁里安排二席，我与驸马同坐。留春亭上安排三席，请三位别坐，恐他师徒们坐次不便。」那呆子才朝上唱个喏，叫声：「多谢。」各各而退。又传旨教内宫官排宴，著三宫六院后妃与公主上头，就为添妆𫗬子，以待十二日佳配。
注释摘要
入更，指进入初更时分，约当现在晚上七点到九点。沉沉宫漏，写出御花园夜晚的寂静——漏是古代计时器，宫中用铜壶滴漏，那水声不急不缓，衬得夜格外深。下接荫荫花香，是由听觉转向嗅觉，不用一个“静”字，静自在里面。绣户垂珠箔，闲庭绝火光，一间间房门帘幕低垂，庭中灯火渐熄，笔触很省净。秋千索冷空留影，羌笛声残静四方，白天热闹的秋千无人再荡，羌笛也已歇止，动静一对比，夜…