《西游记·第九十四回 四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜》第2节

灵山取经 · 第94回 · 第2节

复问:「那位是第二高徒?」八戒掬嘴扬威道:「老猪先世为人,贪欢爱懒。一生混沌,乱性迷心。未识天高地厚,难明海阔山遥。正在幽闲之际,忽然遇一真人。半句话,解开孽网;两三言,劈破灾门。当时省悟,立地投师,谨修二八之工夫,敬炼三三之前后。行满飞升,得超天府。荷蒙玉帝厚恩,官赐天蓬元帅,管押河兵,逍遥汉阙。只因蟠桃酒醉,戏弄嫦娥,谪官衔,遭贬临凡;错投胎,托生猪像。住福陵山,造恶无边。遇观音,指明善道。皈依佛教,保护唐僧。径往西天,拜求妙典。法讳悟能,称为八戒。」国王听言,胆战心惊,不敢观觑。这呆子越弄精神,摇著头,掬著嘴,撑起耳朵,呵呵大笑。三藏又怕惊驾,即叱道:「八戒收敛!」方才叉手拱立,假扭斯文。又问:「第三位高徒,因甚皈依?」沙和尚合掌道:「老沙原系凡夫,因怕轮回访道。云游海角,浪荡天涯。常得衣钵随身,每炼心神在舍。因此虔诚,得逢仙侣。养就孩儿,配缘姹女。工满三千,合和四相。超天界,拜玄穹,官授卷帘大将,侍御凤辇龙车,封号将军。也为蟠桃会上,失手打破玻璃盏,贬在流沙河,改头换面,造孽伤生。幸喜菩萨远游东土,劝我皈依,等候唐朝佛子,往西天求经果正。从立自新,复修大觉。指河为姓,法讳悟净,称名和尚。」

注释摘要

猪八戒这一段自报家门,在全书中数得上是最为洋洋洒洒的自叙之一。掬嘴,是把嘴拱起来,猪相使然;扬威二字则点出他此时自觉体面,要在人前卖弄精神。“先世为人”一句,呼应的是天蓬元帅堕凡尘、错投猪胎的旧案。他不说自己是猪妖,而说“先世为人”,是把自己这具猪身说成一场事故,骨子里仍以仙官自居。 “二八之工夫”“三三之前后”,是内丹修炼的通用说法,并非单指某一派丹法。…