《西游记·第九十二回 三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪》第9节
好大圣,抡著棒,捻著诀,辟开水迳,直入波涛深处,只见那三个妖魔在水底下与井木犴、角木蛟舍死忘生苦斗哩。他跳近前喊道:「老孙来也。」那妖精抵住二星官,措手不及,正在危难之处,忽听得行者叫喊,顾残生,拨转头往海心里飞跑。原来这怪头上角极能分水,只闻得花花花,冲开明路。这后边二星官并孙大圣并力追之。却说西海中有个探海的夜叉、巡海的介士,远见犀牛分开水势,又认得孙大圣与二天星,即赴水晶宫对龙王慌慌张张报道:「大王,有三只犀牛,被齐天大圣和二位天星赶来也。」老龙王敖顺听言,即唤太子摩昂:「快点水兵,想是犀牛精辟寒、辟暑、辟尘儿三个惹了孙行者,今既至海,快快拔刀相助。」敖摩昂得令,即忙点兵。顷刻间,龟鳖鼋鼍、鲠鲌鳜鲤与虾兵蟹卒等各执枪刀,一齐呐喊,腾出水晶宫外,挡住犀牛精。犀牛精不能前进,急退后,又有井、角二星并大圣拦阻。慌得他失了群,各各逃生,四散奔走,早把个辟尘儿被老龙王领兵围住。孙大圣见了心欢,叫道:「消停,消停,捉活的,不要死的。」摩昂听令,一拥上前,将辟尘儿扳翻在地,用铁钩子穿了鼻,攒蹄捆倒。老龙王又传号令,教分兵赶那两个,协助二星官擒拿。即时小龙王帅众前来,只见井木犴现原身,按住辟寒儿,大口小口的啃著吃哩。摩昂高叫道:「井宿,井宿,莫咬死他,孙大圣要活的,不要死的哩。」连喊数喊,已是被他把颈项咬断了。
注释摘要
好大圣入水这一段,先写他辟水而行的动作:捻诀、抡棒、辟开水径直入波涛。辟水,是念咒将水路分开,与避水不同,避水是在水里躲着走,辟水是主动排开一条路来。书中悟空的水中本事一向不及八戒,这里写他急切追入深海,便能看出他此刻毫不惜力。只见三个妖魔与井木犴、角木蛟正在水底苦斗。井木犴、角木蛟是天上星宿,前文在斗牛宫点将时已经露面,此刻在水中现的是降妖的威猛之相。悟…