《西游记·第九十二回 三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪》第2节
行者使个解锁法，用手一抹，那锁早自开了。领著师父往前正走，忽听得妖王在中厅内房里叫道：「小的们，紧闭门户，小心火烛。这会怎么不叫更巡逻，梆铃都不响了？」原来那伙小妖征战一日，俱辛辛苦苦睡著，听见叫唤，却才醒了，梆铃响处，有几个执器械的敲著锣，从后而走，可可的撞著他师徒两个。众小妖一齐喊道：「好和尚啊，扭开锁往那里去？」行者不容分说，掣出棒幌一幌，碗来粗细，就打，棒起处，打死两个。其余的丢了器械，近中厅，打著门叫：「大王，不好了，不好了，毛脸和尚在家里打杀人了。」那三怪听见，一毂辘爬将起来，只教「拿住，拿住。」諕得个唐僧手软脚软。行者也不顾师父，一路棒，滚向前来。众小妖遮架不住，被他放倒三两个，推倒两三个。打开几层门，径自出来，叫道：「兄弟们何在？」八戒、沙僧正举著钯、杖等待，道：「哥哥，如何了？」行者将变化入里解放师父，正走，被妖惊觉，顾不得师父，打出来的事，讲说一遍不题。那妖王把唐僧捉住，依然使铁索锁了。执著刀，抡著斧，灯火齐明，问道：「你这厮怎样开锁？那猴子如何得进？快早供来，饶你之命；不然，就一刀两段。」慌得那唐僧战战兢兢的跪道：「大王爷爷，我徒弟孙悟空，他会七十二般变化。才变个火焰虫儿，飞进来救我。不期大王知觉，被小大王等撞见。是我徒弟不知好歹，打伤两个，众皆喊叫，举兵著火，他遂顾不得我，走出去了。」三个妖王呵呵大笑道：「早是惊觉，未曾走了。」叫小的们把前后门紧紧关闭，亦不諠哗。
注释摘要
孙悟空解锁的手法写得极轻巧，“用手一抹”便开了，与他往常抡棒打杀的声势判若两人。这个细节透出他的能耐不止在一根金箍棒上，七十二般变化的旁通法术同样娴熟，只是平日里更爱正面硬来而已。 妖王那句“这会怎么不叫更巡逻，梆铃都不响了”是神来之笔，完全是人间府邸里主人家半夜惊醒训斥下人的口吻。明明是一洞妖魔，却讲“小心火烛”这种居家过日子的套话，作者故意把妖怪写得像…