《西游记·第九十一回 金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状》第8节
行者闻言，喝退四功曹，转过山崖，找寻洞府。行未数里，只见那涧边有一石崖。崖下是座石屋，屋有两扇石门，半开半掩。门傍立有石碣，上有六字，却是「青龙山玄英洞」。行者不敢擅入，立定步，叫声：「妖怪！快送我师父出来。」那里唿喇一声，大开了门，跑出一阵牛头精，邓邓呆呆的问道：「你是谁，敢在这里呼唤！」行者道：「我本是东土大唐取经的圣僧唐三藏之大徒弟。路过金平府观灯，我师被你家魔头摄来。快早送还，免汝等性命；如或不然，掀翻你窝巢，教你群精都化为脓血。」那些小妖听言，急入里边报道：「大王，祸事了，祸事了。」三个老妖正把唐僧拿在那洞中深远处，那里问甚么青红皂白，教小的选剥了衣裳，汲湍中清水洗净，算计要细切细剉，著酥合香油煎吃。忽闻得报声「祸事」，老大著惊，问是何故。小妖道：「大门前有一个毛脸雷公嘴的和尚嚷道：大王摄了他师父来，教快送出去，免吾等性命；不然，就要掀翻窝巢，教我们都化为脓血哩。」那老妖听说，个个心惊道：「才拿了这厮，还不曾问他个姓名来历。小的们，且把衣服与他穿了，带过来审他一审，端是何人，何自而来也。」
注释摘要
“玄英”一词在道教文献中常指冬季，《尔雅·释天》谓“冬为玄英”，此处用作洞名，已暗点妖怪与寒凉节令的关联。青龙山之名则是一层虚晃的方位指示——东方青龙属木，而此山在东北方，恰与行者“闻着腥风往东北上径赶”的方向吻合。 “邓邓呆呆”四字是明代小说里形容人愣怔迟钝的惯用语，金圣叹批《水浒》用过类似的叠字法来传神。此处写牛头精“邓邓呆呆”地问话，一众小妖虽面貌狰…