《西游记·第九十回 师狮授受同归一 盗道缠禅静九灵》第4节
行者闻得城上人喊嚷,情知中了他计,急唤沙僧仔细。他却把臂膊上毫毛尽皆拔下,入口嚼烂喷出,变作千百个小行者,一拥攻上。当时拖倒猱狮,活捉了雪狮,拿住了抟象狮,扛翻了伏狸狮,将黄狮打死,烘烘的嚷到州城之下。倒转走脱了青脸儿与刁钻古怪、古怪刁钻儿三怪。那城上官看见,却又开门,将绳把五个狮精又捆了,擡进城去。还未发落,只见那王妃哭哭啼啼,对行者礼拜道:「神师啊,我殿下父子并你师父,性命休矣。这孤城怎生是好?」大圣收了法毛,对王妃作礼道:「贤后莫愁。只因我拿他七个狮精,那老妖弄摄法,定将我师父与殿下父子摄去,料必无伤。待明日绝早,我兄弟二人去那山中,管情捉住老妖,还你四个王子。」那王妃一簇女眷闻得此言,都对行者下拜道:「愿求殿下父子全生,皇图坚固。」拜毕,一个个含泪还宫。行者吩咐各官:「将打死的黄狮精,剥了皮;六个活狮精,牢牢拴锁。取些斋饭来,我们吃了睡觉。你们都放心,保你无事。」至次日,大圣领沙僧驾起祥云,不多时,到于竹节山头。按云头观看,好座高山。但见:峰排突兀,岭峻崎岖。深涧下潺湲水漱,陡崖前锦锈花香。回峦重叠,古道湾环。真是鹤来松有伴,果然云去石无依。玄猿觅果向晴晖,麋鹿寻花欢日暖。青鸾声淅呖,黄鸟语绵蛮。春来桃李争妍,夏至柳槐竞茂。秋到黄花布锦,冬交白雪飞绵。四时八节好风光,不亚瀛洲仙景象。
注释摘要
行者这一段的反应写得极紧凑。城上人声一乱,他“情知中了他计”——叙事只用五个字,就把读者的视线从城外厮杀的阵前一下子拽回了城楼。前一句还在写五个小狮精愈展雄才,后一句行者已经明白对方用的不是正面硬撼,而是“暗自飞空上城”的摄法。这种从战场忽然跳转到计谋被识破的写法,让两边的动作同时压在读者心里:城下的厮杀还没收住,城上的变故已经发生了。 “急唤沙僧仔细”的…