《西游记·第八十四回 难灭伽持圆大觉 法王成正体天然》第11节

火焰山后 · 第84回 · 第11节

法王灭法法无穷,法贯乾坤大道通。万法原因归一体,三乘妙相本来同。钻开玉柜明消息,布散金毫破蔽蒙。管取法王成正果,不生不灭去来空。这半夜剃削成功。念动咒语,喝退土地神祗。将身一抖,两臂上毫毛归伏。将剃头刀总捻成真,依然认了本性,还是一条金箍棒,收来些小之形,藏于耳内。复翻身还做蝼蚁,钻入柜内,现了本相,与唐僧守困不题。却说那皇宫内院,宫娥彩女天不亮起来梳洗,一个个都没了头发;穿宫的大小太监也都没了头发。一拥齐来,到于寝宫外,奏乐惊寝,个个噙泪,不敢传言。少时,那三宫皇后醒来,也没了头发。忙移灯到龙床下看处,锦被窝中,睡著一个和尚,皇后忍不住言语出来,惊醒国王。那国王急睁睛,见皇后的头光,他连忙爬起来道:「梓童,你如何这等?」皇后道:「主公亦如此也。」那皇帝摸摸头,諕得三尸呻咋,七魄飞空,道:「朕当怎的来耶?」正慌忙处,只见那六院嫔妃、宫娥彩女、大小太监,皆光著头跪下道:「主公,我们做了和尚耶。」国王见了,眼中流泪道:「想是寡人杀害和尚……」即传旨吩咐:「汝等不得说出落发之事,恐文武群臣褒贬国家不正。且都上殿设朝。」却说那五府六部,合衙门大小官员,天不明都要去朝王拜阙。原来这半夜一个个也没了头发。各人都写表启奏此事。只听那:静鞭三响朝皇帝,表奏当今剃发因。毕竟不知那总兵官夺下柜里贼赃如何,与唐僧四众的性命如何,且听下回分解。

注释摘要

这段韵文是本节叙事的一个收束,也是点题之处,值得一字一字讲。开头“法王灭法法无穷,法贯乾坤大道通”玩的是“法”字的文字游戏:灭法国国王反的是佛法、王法,孙悟空施展的是法术、法力。文字上七个字里连用三个“法”字,音节急促,把国王的“灭法”置于一个更广大、不可灭的“法”当中,等于说你要灭法,结果反被法所贯穿。“法贯乾坤大道通”把法术之事往大道上提了一步,这一句…