《西游记·第八十四回 难灭伽持圆大觉 法王成正体天然》第9节
行者引著师父，沙僧拿担，顺灯影后径到柜边。八戒不管好歹，就先𧿼进柜去。沙僧把行李递入，搀著唐僧进去，沙僧也到里边。行者道：「我的马在那里？」旁有伏侍的道：「马在后屋拴著吃草料哩。」行者道：「牵来，把糟擡来，紧挨著柜儿拴住。」方才进去，叫：「赵妈妈，盖上盖儿，插上锁钉，锁上锁子；还替我们看看，那里透亮，使些纸儿糊糊。明日早些儿来开。」寡妇道：「忒小心了。」遂此各各关门去睡不题。却说他四个到了柜里，可怜啊！一则乍戴个头巾，二来天气炎热，又闷住了气，略不透风。他都摘了头巾，脱了衣服，又没把扇子，只将僧帽扑扑搧搧。你挨著我，我挨著你，直到有二更时分，却都睡著。惟行者有心闯祸，偏他睡不著，伸过手，将八戒腿上一捻。那呆子缩了脚，口里哼哼的道：「睡了罢，辛辛苦苦的，有甚么心肠还捻手捻脚的耍子？」行者捣鬼道：「我们原来的本身是五千两，前者马卖了三千两，如今两搭联里现有四千两，这一群马还卖他三千两，也有一本一利。够了，够了。」八戒要睡的人，那里答对。岂知他这店里走堂的、挑水的、烧火的素与强盗一伙，听见行者说有许多银子，他就著几个溜出去，伙了二十多个贼，明火执杖的来打劫马贩子，冲开门进来。諕得那赵寡妇娘女们战战兢兢的关了房门，尽他外边收拾。原来那贼不要店中家火，只寻客人。到楼上不见形迹，打著火把，四下照看，只见天井中一张大柜，柜脚上拴著一匹白马，柜盖紧锁，掀翻不动。众贼道：「走江湖的人都有手眼。看这柜势重，必是行囊财帛锁在里面。我们偷了马，擡柜出城，打开分用，却不是好？」那些贼果找起绳扛，把柜擡著就走，幌啊幌的。八戒醒了道：「哥哥，睡罢，摇甚么？」行者道：「莫言语，没人摇。」三藏与沙僧忽地也醒了，道：「是甚人擡著我们哩？」行者道：「莫嚷，莫嚷。等他擡，擡到西天，也省得走路。」
注释摘要
行者引着师父往柜边去，特意强调"顺灯影后"，为的是不让人看清面目。八戒抢先钻进柜去，"不管好歹"四个字写出他一贯的性子——有处躲便钻，不细想前因后果。沙僧先递行李再搀唐僧，最后自己进去，事事以师父为先，不争先也不落后，正是他一路的做派。 行者进柜前有一件事放不下：马。他问明了马在后屋拴着，叫牵来，还要把槽也抬来，紧挨柜儿拴住。这马自入灭法国便成了他们贩马客…