《西游记·第八十二回 姹女求阳 元神护道》第13节
夙世前缘系赤绳，鱼水相和两意浓。不料鸳鸯今拆散，何期鸾凤又西东。蓝桥水涨难成事，佛庙烟沉嘉会空。著意一场今又别，何年与你再相逢！」行者在他肚里听见说时，只怕长老慈心，又被他哄了，便就抡拳跳脚，支架子，理四平，几乎把个皮袋儿捣破了。那妖精忍不得疼痛，倒在尘埃，半晌家不敢言语。行者见不言语，想是死了，却把手略松一松。他又回过气来，叫：「小的们在那里？」原来那些小妖自进园门来，各人知趣，都不在一处，各自去采花斗草，任意随心耍子，让那妖精与唐僧两个自在叙情儿。忽听得叫，却才都跑将来。又见妖精倒在地上，面容改色，口里哼哼的爬不动，连忙搀起，围在一处道：「夫人，怎的不好？想是急心疼了？」妖精道：「不是，不是。你莫要问，我肚里已有了人也。快把这和尚送出去，留我性命。」那些小妖真个都来扛擡。行者在肚里叫道：「那个敢擡？要便是你自家献我师父出去，出到外边，我饶你命。」那怪精没及奈何，只是惜命之心。急挣起来，把唐僧背在身上，拽开步，往外就走。小妖跟随道：「老夫人，往那里去？」妖精道：「留得五湖明月在，何愁没处下金钩？把这厮送出去，等我别寻一个头儿罢。」好妖精，一纵云光，直到洞口。又闻得叮叮当当，兵刃乱响。三藏道：「徒弟，外面兵器响哩。」行者道：「是八戒揉钯哩。你叫他一声。」三藏便叫：「八戒。」八戒听见道：「沙和尚，师父出来也。」二人掣开钯、杖，妖精把唐僧驮出。咦！正是：心猿里应降邪怪，土木司门接圣僧。毕竟不知那妖精性命如何，且听下回分解。
注释摘要
妖精这一番话是一首七言律诗。第一句“夙世前缘系赤绳”，赤绳系足是民间相传月下老人为人间男女配婚的手段，说两人前世有缘、红绳早已拴定。第二句鱼水相和，以鱼水喻夫妇谐合，是俗曲里常用的譬喻。三、四两句转得陡，说鸳鸯忽然拆散、鸾凤各飞西东，用的都是成双的禽鸟被分开的意象。五、六两句各用一典，是本诗最值得细说的地方。“蓝桥水涨”用的是一个流传颇广的哀情故事：相传尾…