《西游记·第七十八回 比丘怜子遣阴神 金殿识魔谈道德》第4节
諕得个长老骨软筋麻,止不住腮边泪堕。忽失声叫道:「昏君,昏君!为你贪欢爱美,弄出病来,怎么屈伤这许多小儿性命?苦哉,苦哉,痛杀我也!」有诗为证。诗曰:邪主无知失正真,贪欢不省暗伤身。因求永寿戕童命,为解天灾杀小民。僧发慈悲难割舍,官言利害不堪闻。灯前洒泪长吁叹,痛倒参禅向佛人。八戒近前道:「师父,你是怎的起哩?专把别人棺材擡在自家家里哭。不要烦恼。常言道:『君教臣死,臣不死不忠;父教子亡,子不亡不孝。』他伤的是他的子民,与你何干?且来宽衣服睡觉,莫替古人耽忧。」三藏滴泪道:「徒弟啊,你是一个不慈悯的。我出家人积功累行,第一要行方便。怎么这昏君一味胡行?从来也不见吃人心肝,可以延寿。似这等之事,教我怎不伤悲?」沙僧道:「师父且莫伤悲。等明早倒换关文,觌面与国王讲过。如若不从,看他是怎么模样的一个国丈。或恐那国丈是个妖精,欲吃人的心肝,故设此法,未可知也。」行者道:「悟净说得有理。师父,你且睡觉,明日等老孙同你进朝,看国丈的好歹。如若是人,只恐他走了傍门,不知正道,徒以采药为真,待老孙将先天之要旨,化他皈正;若是妖邪,我把他拿住,与这国王看看,教他宽欲养身,断不教他伤了那些孩童性命。」三藏闻言,急躬身,反对行者施礼道:「徒弟啊,此论极妙,极妙。但只是见了昏君,不可便问此事,恐那昏君不分远近,并作谣言见罪,却怎生区处?」行者笑道:「老孙自有法力。如今先将鹅笼小儿摄离此城,教他明日无物取心,地方官自然奏表。那昏君必有旨意,或与国丈商量,或者另行选报。那时节,借此举奏,决不致罪坐于我也。」三藏甚喜。又道:「如今怎得小儿离城?若果能脱得,真贤徒天大之德。可速为之,略迟缓些,恐无及也。」行者抖擞神威,即起身,吩咐八戒、沙僧:「同师父坐著,等我施为,你看但有阴风刮动,就是小儿出城了。」他三人一齐俱念:「南无救生药师佛!南无救生药师佛!」
注释摘要
驿丞那一番低语,说得极轻极密,却字字都像冰锥子扎进人心里。一千一百一十一个小儿的心肝,要凑齐这个数目,得把全城人家翻个底朝天。那些鹅笼里坐着的孩子,有吃果子的,有啼哭的,有睡着的,最大的不过七岁,小的才五岁——正是离了襁褓不久、刚会自己坐着玩耍的年纪,如今却被编了号、装了笼,摆在自家门口,等着一刀剖胸。唐三藏听到这里,“骨软筋麻,止不住腮边泪堕”,这不是寻…