《西游记·第七十六回 心神居舍魔归性 木母同降怪体真》第12节
三魔又笑道：「二位兄长在上：那和尚倘不要我们送，只这等瞒过去，还是他的造化；若要送，不知正中了我的调虎离山之计哩。」老怪道：「何为『调虎离山』？」三怪道：「如今把满洞群妖点将起来，万中选千，千中选百，百中选十六个，又选三十个。」老怪道：「怎么既要十六，又要三十？」三怪道：「要三十个会烹煮的，与他些精米、细面、竹笋、茶芽、香蕈、蘑菇、豆腐、面筋，著他二十里或三十里，搭下窝铺，安排茶饭，管待唐僧。」老怪道：「又要十六个何用？」三怪道：「著八个擡，八个喝路。我弟兄相随左右，送他一程。此去向西四百余里，就是我的城池，我那里自有接应的人马。若至城边，……如此如此，著他师徒首尾不能相顾。要捉唐僧，全在此十六个身上成功。」老怪闻言，欢欣不已；真是如醉方醒，似梦方觉。道：「好好好！」即点众妖，先选三十，与他物件；又选十六，擡一顶香藤轿子：同出门来。又吩咐众妖：「俱不许上山闲走：孙行者是个多心的猴子，若见汝等往来，他必生疑，识破此计。」老怪遂帅众至大路傍高叫道：「唐老爷，今日不犯红沙，请老爷早早过山。」三藏闻之道：「悟空，是甚人叫我？」行者指定道：「那厢是老孙降伏的妖精擡轿来送你哩。」三藏合掌朝天道：「善哉！善哉！若不是贤徒如此之能，我怎生得去？」径直向前，对众妖作礼道：「多承列位之爱，我弟子取经东回向长安，当传扬善果也。」众妖叩首道：「请老爷上轿。」那三藏肉眼凡胎，不知是计。孙大圣又是太乙金仙，忠正之性，只以为擒纵之功，降了妖怪，亦岂期他都有异谋？却也不曾详察，尽著师父之意。即命八戒将行李捎在马上，与沙僧紧随。他使铁棒向前开路，顾盼吉凶。八个擡起轿子，八个一递一声喝道，三个妖扶著轿扛。师父喜喜欢欢的端坐轿上。上了高山，依大路而行。
注释摘要
三魔的这番话，是这节收束处一条反转性的伏线。前面写行者两次以腹中之计降伏老魔、以揪鼻之法擒住二魔，又令二魔亲耳听见唐僧那句“莫伤他性命”的慈悯之言，老魔由此感念行者“广施仁义”，已经决意送唐僧过山。到这里，读者与行者一样，以为这一场魔难已然化解：妖怪服软，香藤轿备好，师父欢欢喜喜端坐其上，取经人眼看就要过山了。三魔笑里藏刀的一番话，告诉读者妖怪阵营还有另一…