《西游记·第六十五回 妖邪假设小雷音 四众皆遭大厄难》第6节

火焰山后 · 第65回 · 第6节

亢金龙道:「大圣啊,且休焦躁。观此宝定是个如意之物,断然也能变化。你在那里面,于那合缝之处,用手摸著,等我使角尖儿拱进来,你可变化了,顺松处脱身。」行者依言,真个在里面乱摸。这星宿把身变小了,那角尖儿就似个针尖一样,顺著钹合缝口上伸将进去。可怜用尽千斤之力,方能穿透里面。却将本身与角使法像,叫:「长!长!长!」角就长有碗来粗细。那钹口倒也不像金铸的,好似皮肉长成的,顺著亢金龙的角,紧紧噙住,四下里更无一丝拔缝。行者摸著他的角,叫道:「不济事,上下没有一毫松处。没奈何,你忍著些儿疼,带我出去。」好大圣,即将金箍棒变作一把钢钻儿,将他那角尖上钻了一个孔窍,把身子变得似个芥菜子儿,拱在那钻眼里蹲著,叫:「扯出角去,扯出角去。」这星宿又不知费了多少力,方才拔出,使得力尽觔柔,倒在地下。行者却自他角尖钻眼里钻出,现了原身,掣出铁棒,照铙钹当的一声打去,就如崩倒铜山,咋开金矿。可惜把个佛门之器,打做个千百块散碎之金。諕得那二十八宿惊张,五方揭谛发竖,大小群妖皆梦醒。老妖王睡里慌张,急起来,披衣擂鼓,聚点群妖,各执器械。此时天将黎明。一拥赶到宝台之下,只见孙行者与列宿围在碎破金铙之外,大惊失色。即令:「小的们!紧关了前门,不要放出人去。」

注释摘要

亢金龙开口说的第一句话里,“如意之物”四个字是这一节最要紧的判断。他看出这副金铙和金箍棒是同一类宝贝——能随心意变化、随对方身形伸缩。上一段行者变大变小、用棒撑用钻钻都脱不出,正是因为这铙钹也在同步变化。亢金龙从这个现象反推出它的根底:“断然也能变化。”所以他不是硬拆,而是要用“变”来对“变”,把角尖顺着合缝处拱进去,再从内部找松动。 “可怜用尽千斤之力”…