《西游记·第五十七回 真行者落伽山诉苦 假猴王水帘洞誊文》第9节
沙僧一驾云离了东海，行经一昼夜，到了南海。正行时，早见落伽山不远。急至前，低停云雾观看，好去处！果然是：包干之奥，括坤之区。会百川而浴日滔星，归众流而生风漾月。潮发腾凌大鲲化，波翻浩荡巨鳌游。水通西北海，浪合正东洋。四海相连同地脉，仙方洲岛各仙宫。休言满地蓬莱，且看普陀云洞。好景致！山头霞彩壮元精，岩下祥风漾月晶。紫竹林中飞孔雀，绿杨枝上语灵鹦。琪花瑶草年年秀，宝树金莲岁岁生。白鹤几番朝顶上，素鸾数次到山亭。游鱼也解修真性，跃浪穿波听讲经。沙僧徐步落伽山，玩看仙境。只见木叉行者当面相迎道：「沙悟净，你不保唐僧取经，却来此何干？」沙僧作礼毕，道：「有一事特来朝见菩萨，烦为引见引见。」木叉情知是寻行者，更不题起，即先进去对菩萨道：「外有唐僧的小徒弟沙悟净朝拜。」孙行者在台下听见，笑道：「这定是唐僧有难，沙僧来请菩萨的。」菩萨即命木叉门外叫进。这沙僧倒身下拜，拜罢，擡头正欲告诉前事，忽见孙行者站在傍边，等不得说话，就掣降妖杖望行者劈脸便打。这行者更不回手，撤身躲过。沙僧口里乱骂道：「我把你个犯十恶造反的泼猴！你又来影瞒菩萨哩。」菩萨喝道：「悟净不要动手，有甚事先与我说。」
注释摘要
沙僧这一路飞得远。从东胜神洲花果山出发，经文里说“行经三昼夜，方到了东洋大海”，返程则写“驾云离了东海，行经一昼夜，到了南海”——来去脚程不同，因为花果山在东海之中，落伽山在南海，方向不同，海程远近也不等。“低停云雾”是说按下云头、敛住祥光，慢慢降下来看。 这段对落伽山的赋赞，属于说书体小说里常见的“但见”一体。前面四句从大处着笔：“包干之奥，括坤之区”，…