《西游记·第五十五回 色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身》第6节

西行磨难 · 第55回 · 第6节

却说那女怪放下凶恶之心,重整欢愉之色,叫:「小的们,把前后门都关紧了。」又使两个支更,防守行者,但听门响,即时通报。却又教:「女童,将卧房收拾齐整,掌烛焚香,请唐御弟来,我与他交欢。」遂把长老从后边搀出。那女怪弄出十分娇媚之态,携定唐僧道:「常言:『黄金未为贵,安乐值钱多。』且和你做会夫妻儿耍子去也。」这长老咬定牙关,声也不透。欲待不去,恐他生心害命,只得战兢兢,跟著他步入香房。却如痴如哑,那里擡头举目,更不曾看他房里是甚床铺幔帐,也不知有甚箱笼梳妆。那女怪说出的雨意云情,亦漠然无听。好和尚,真是:目不视恶色,耳不听淫声。他把这锦绣娇容如粪土,金珠美貌若灰尘。一生只爱参禅,半步不离佛地。那里会惜玉怜香,只晓得修真养性。那女怪活泼泼,春意无边;这长老死丁丁,禅机有在。一个似软玉温香,一个如死灰槁木。那一个展鸳衾,淫兴浓浓;这一个束褊衫,丹心耿耿。那个要贴胸交股和鸾凤,这个要面壁归山访达摩。女怪解衣,卖弄他肌香肤腻;唐僧敛衽,紧藏了糙肉粗皮。女怪道:「我枕剩衾闲何不睡?」唐僧道:「我头光服异怎相陪?」那个道:「我愿作前朝柳翠翠。」这个道:「贫僧不是月阇黎。」女怪道:「我美若西施还嬝娜。」唐僧道:「我越王因此久埋尸。」女怪道:「御弟,你记得『宁教花下死,做鬼也风流?』」唐僧道:「我的真阳为至宝,怎肯轻与你这粉骷髅……」

注释摘要

女怪吩咐「把前后门都关紧了」,又设「支更」防守——「支更」即值更守夜,明代大户人家夜间有专人轮值,听门响即报,这是把妖洞写得如同人间宅院。掌烛焚香、收拾卧房,一整套铺排全按人间婚礼入洞房的仪节来,妖邪的排场越是齐整,唐长老的处境便越是凶险。 「黄金未为贵,安乐值钱多」是元明俗语,意思是富贵不如安稳快活。女妖说「做会夫妻儿耍子」,语气轻佻,把交欢说成游戏,却…