《西游记·第五十五回 色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身》第4节
三个战斗多时,不分胜负。那女怪将身一纵,使出个倒马毒桩,不觉的把大圣头皮上扎了一下。行者叫声:「苦啊!」忍耐不得,负痛败阵而走。八戒见事不谐,拖著钯撤身而退。那怪得了胜,收了钢叉。行者抱头,皱眉苦面,叫声:「利害!利害!」八戒到跟前问道:「哥哥,你怎么正战到好处,却就叫苦连天的走了?」行者抱著头,只叫:「疼疼疼。」沙僧道:「想是你头风发了?」行者跳道:「不是,不是。」八戒道:「哥哥,我不曾见你受伤,却头疼,何也?」行者哼哼的道:「了不得,了不得。我与他正然打处,他见我破了他的叉势,他就把身子一纵,不知是件甚么兵器,著我头上扎了一下,就这般头疼难禁,故此败了阵来。」八戒笑道:「只这等静处常夸口,说你的头是修炼过的。却怎么就不禁这一下扎?」行者道:「正是。我这头,自从修炼成真,盗食了蟠桃仙酒、老子金丹,大闹天宫时,又被玉帝差大力鬼王、二十八宿,押赴斗牛宫处处斩,那些神将使刀斧锤剑,雷打火烧;及老子把我安于八卦炉,煅炼四十九日:俱未伤损。今日不知这妇人用的是甚么兵器,把老孙头弄伤也。」沙僧道:「你放了手,等我看看,莫破了?」行者道:「不破,不破。」八戒道:「我去西梁国讨个膏药你贴贴。」行者道:「又不瘇不破,怎么贴得膏药?」八戒笑道:「哥啊,我的胎前产后病倒不曾有,你倒弄了个脑门痈了。」
注释摘要
倒马毒桩,指蝎子尾部螫刺之法。“倒马”谓其毒性之烈,便是马被螫中也要倒地。书中蝎子精以此术为看家本领,专扎顶门,扎中便疼痛难禁。女怪将身一纵,实是以尾刺击——蝎尾本在后,须翻身纵起,方能扎着顶门。行者的金刚不坏之身,寻常刀斧锤剑撼不动分毫,偏被这一扎疼得失声叫苦,其中蹊跷,下文行者自述身世时便见分晓。 瘇,音肿,肿而胀痛。八戒见行者疼得捧头直叫,不瘇不破,…